VIDEO DA YOUTUBE CON SOTTOTITOLI TRADOTTI SCARICARE

E’ possibile avere un file srt separato oppure dei sottotitoli incorporati. È disponibile per macOS, Windows e Linux. Ti auguro, come mio solito, una buona lettura. Una volta fatta la tua scelta, segui le semplici istruzioni su schermo che ti vengono proposte per completare tutta la procedura. I sottotitoli saranno immediatamente abilitati sul video e potrai dunque visualizzati nella tua lingua se disponibile. Se vi piace e volete ringraziare, condividete!

Nome: video da youtube con sottotitoli tradotti
Formato: ZIP-Archiv
Sistemi operativi: Windows, Mac, Android, iOS
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 17.44 MBytes

Hai trovato utile questo articolo? Fai clic all’interno del video player prima di utilizzare le scorciatoie da tastiera. Colore e opacità dello sfondo. Scorciatoie per i sottotitoli Puoi utilizzare le scorciatoie da tastiera per modificare velocemente la formattazione dei sottotitoli durante la visualizzazione del video. La cosa importante è che adesso è possibile aprire una videoguida in qualsiasi lingua che abbia i sottotitoli e tradurli in italiano per capire quello che dice.

Siti dove leggere Manga tradptti fumetti giapponesi su internet anche in italiano. Computer Android iPhone e iPad Altro. Hai trovato utile questo articolo? Seleziona o deseleziona Mostra tradoti sottotitoli. Un esempio di video in italiano con sottotitoli attivati è quello di cookaround dove si spiega vodeo ricetta di cucina.

Questo articolo è stato utile?

Verificare come vengono visualizzati i video tradotti

Nella parte finale di questo tutorial trovi infatti una spiegazione dettagliata al riguardo e posso toutube sin da subito che anche in tal caso si tratta di videp procedura piuttosto semplice da compiere e per la messa a segno della quale non è assolutamente necessario essere dei grandi esperti in fatto di informatica. Trascrizione e sincronizzazione automatica — Ti permette di digitare o incollare sottofitoli trascrizione completa del video. È stato utile questo articolo?

  SCARICA GIOCHI PSP CON MIRC

video da youtube con sottotitoli tradotti

Tradoyti a usare il nostro sito, accetti la nostra policy relativa ai cookie. Ciononostante puoi riuscire nel tuo intento dal cellulare oppure dal tablet accedendo a YouTube dal browser che generalmente usi per navigare in rete sul dispositivo ed attivando la visualizzazione in modalità desktop tappando sul pulsane … presente nella parte in alto a destra del sito e scegliendo poi Desktop dal menu gradotti compare.

Come mettere i sottotitoli su YouTube | Salvatore Aranzulla

In questo caso, tradotti sincronizzazione vide sottotitoli viene effettuata in automatico. Scegli il livello della qualità video. Puoi modificare le sottotitopi predefinite dei sottotitoli sul tuo computer o dispositivo mobile. Fai tradotgi clic sull’icona del filmato per avviarne la riproduzione utilizzando il lettore multimediale predefinito del soottotitoli computer.

Il video di YouTube che hai selezionato verrà scaricato sul computer. Questo sito contribuisce alla audience di. Allora segui le istruzioni che trovi qui di seguito per capire in che modo procedere.

Imposta xon tipo di sottotitoli nelle Preferenze. Sia in caso di aggiunta di nuovi sottotitoli che di modifica di quelli già esistenti, una volta inviato il tuo contributo questo verrà valutato dal team di YouTube. Di chi è il numero di telefono sotyotitoli che ocn chiamato? Seleziona Riproduzione dal menu a sinistra. Youtube è un grande e immenso canale televisivo dove è possibile vedere ogni tipo di video, proveniente dalla tv tradizionale, musicale oppure creato da utenti amatoriali ed editori professionali.

Questi segnali consentono di rilevare e visualizzare i video nella lingua che corrisponde meglio alle preferenze dello spettatore, anche se non è la lingua principale nelle sue impostazioni.

Controllare i video tradotti

Ci avevi già pensato da te ma se ora sei qui sul mio sito è perché non hai la benché minima idea di come riuscirci? Come trovare i video con i sottotitoli e come leggere ogni video in lingua italiana su Youtube. Clicca l’icona a forma di X posta nell’angolo superiore destro. Se sotottitoli scaricato il file contenente i sottotitoli si tratta di un file in formato SRT separatamente houtube video, verrà visualizzato all’interno della stessa cartella in cui è presente il filmato.

  SCARICARE RUDOLF STEINER LIBRI DA

Questo articolo spega come scaricare i video da YouTube includendo nel download anche youthbe sottotitoli. Ti auguro, come mio solito, una buona lettura.

Se i sottotitoli sono disponibili, l’icona sarà visibile sul player. Ripeti questi passaggi per tutti i sottotitoli che vuoi aggiungere ed a modifiche ultimate clicca sul pulsante Invia contributo in alto a destra. Al termine del download puoi accedere direttamente alla cartella in cui è stato memorizzato il file selezionando il nome del video con il tasto destro del mouse e scegliendo la voce Show in Folder.

Molti video su YouTube contengono sottotitoli in diverse lingue, e se vuoi scaricare il video magari vorrai scaricare anche i sottotitoli.

Come mettere i sottotitoli su YouTube

Per trovare i video con yuotube sottotitoli, usare la ricerca di video e poi, dalla pagina dei risultati, selezionare “Sottotitoli” nelle opzioni. Se vuoi i sottotitoli incorporati nel video, vai su Preferenze e seleziona l’opzione “Incorpora i sottotitoli nel video, se possibile”.

video da youtube con sottotitoli tradotti

A modifiche completate, clicca sul bottone Invia contributo.